🎄 アドベント第3主日（喜び）ご案内
立川バプテスト教会より
立川の小さな家庭的な教会から、クリスマスの季節のご挨拶をお送りします。
教会の前には、トトロそっくりの“目”を持つ木が、みなさんをやさしくお迎えしています。
今週は アドベント第3主日（喜び） です。ルカ1:26–38に語られるマリアの物語は、神さまの導きに応える喜びの心を思い出させてくれます。
初めての方でも、どなたでも歓迎します。どうぞ日曜日の礼拝にお越しください。
トトロ風の木とともに、お待ちしています。
思いがけないところにも、神様の喜びがそっと顔を出すかもしれません。立川教会にぜひいらして、自分の目でお確かめください。
🎄 Advent 3 (Joy) Invitation
From Tachikawa Baptist Church
Warm greetings from our small church here in Tachikawa. At our church entrance, you’ll be welcomed by a tree that looks surprisingly like Totoro—a little bit of joy for this season.
Next Sunday is Advent Sunday #3 (Joy). Luke 1:26–38 reminds us of Mary’s trust and the deep joy that comes from responding to God’s calling.
Everyone is welcome—whether it’s your first time or your first time in a while. Please join us for worship this Sunday. Our “Totoro tree” and our church family look forward to seeing you.